「寒さ厳しき折」や「寒さ厳しき折柄」とは、具体的にどんな意味を持つのでしょうか？
この表現をどの時期に使うべきなのか、何月に適しているのか？
また、使い方の例文はどのようなものがあるのでしょうか？
これらの疑問について、折や折柄の意味、時候の挨拶としての意味合い、そして書き出しや結びで最適な文例まで、分かりやすく解説します。
「寒さ厳しき折」の意味！
11月7日頃の「立冬」から2月4日頃の「立春」までが「冬」の季節とされる二十四節気。
これは中国で作られた季節の基準で、春分を基点に1年を24等分したものです。
冬の手紙やはがきでは「時候の挨拶」に冬の季語や寒さを感じる言葉を使って上手に挨拶できます。
「時候の挨拶」は手紙の前文の頭語に続く書き出しの言葉。
この時期の挨拶として「寒さ厳しき折」「寒さ厳しき折柄」があります。
「寒さ厳しき」は文字通り「寒さが厳しい」ことを指し、「折」は区切られた時点や節目を意味します。
一般的な会話でも「折を見て伺います」のように「時」を表すことがあります。
手紙の場合、「折」はその時の季節や時節を示しています。
したがって、「寒さ厳しき折」は「寒さが厳しい季節になりました」「寒さが厳しい季節ですが」といった意味で使用されます。
「寒さ厳しき折柄」は「折から」を漢字表記にし、「～から～まで」ではなく、「そのものの性質やおかれている状況」を表す接尾語として使われます。
「場所柄、スーツで行かなきゃ」「仕事柄、気になるんだよね」と同様の意味合いがあり、「それに相応して」といった訳が適しています。
「寒さ厳しき折」を使う時期は？
「寒さ厳しき折」「寒さ厳しき折柄」の使用時期には厳密な規定はありません。
一般的には、「寒さ厳しき折（柄）」という表現は12月に入ってからよく用いられます。
先に述べたように、暦上では毎年11月7日頃に「立冬」が訪れると冬が始まりますが、11月初旬はまだまだ秋の雰囲気が残り、冬と呼ぶには物足りない時期とされています。
この時期は「初冬」と呼ばれます。
暦上の冬は「初冬（はつふゆ・しょとう）」「仲冬（ちゅうとう）」「晩冬（ばんとう）」の3つに分かれ、これを総称して「三冬（さんとう・みふゆ）」と言います。
それぞれ陰暦の10・11・12月に対応しています。
三冬を二十四節気に合わせてみると、以下のようになります。
- 初冬：陰暦10月……立冬（11月7日頃）から大雪（12月7日頃）の前日まで
- 仲冬：陰暦11月……大雪から小寒（1月5日頃）の前日まで
- 晩冬：陰暦12月……小寒から立春（2月4日頃）の前日まで
二十四節気は1年を春夏秋冬の4つの季節に分け、それぞれを6つに分割したものです。
「寒さ厳しき折」を感じるのは、仲冬から晩冬の時期で、この時期には西高東低の冬型気圧配置が北風を強め、日本海側では雪が降ることが多くなります。
体感的にも寒さが増してくる頃ですね。
「寒さ厳しき折」を使う時期は、12月から立春（2月4日頃）の前日までが目安です。
なお、立春を迎えると暦上では春となるため、「寒さ厳しき折」は適切ではありません。
「寒さ厳しき折」の例文と使用方法
「寒さ厳しき折」は手紙などの挨拶で、「相手を気遣う形」で使います。
手紙の挨拶では、頭語（拝啓・謹啓など）の後に続く書き出しで、
などの表現が使われます。
結語（敬具など）の前や代わりにも、結びの挨拶として頻繁に使用されます。
※「寒さ厳しき折」は「寒さ厳しき折柄」に置き換えてもOKで、同じ意味です。
書き出しや結びの言葉で「寒さ厳しき折」を使う場合、相手への心遣いが感じられます。
相手の体調を気遣いながら、「まだまだ寒い日が続きますが」といった表現を使い、相手の健康を気にかけたり思いやったりすることができます。
手紙にこの言葉を取り入れることで、相手への温かい気持ちが伝わるでしょう。
寒さ厳しき折の意味は?いつ使うべきかや例文も詳しく紹介します！まとめ
「寒さ厳しき折(さむさきびしきおり)」と「寒さ厳しき折柄(さむさきびしきおりから)」は同じ意味です。
「寒さが厳しい季節になりました」
「寒さが厳しい季節ですが」
といったニュアンスで使用されます。
「寒さ厳しき折」は、12月から立春（2月4日頃）の前日までが一般的な使用期間です。
手紙などの挨拶においては、『相手を気遣う形』で使用されます。
「寒さ厳しき折」は書き出しや結びにも適している表現です。
挨拶において季節を表すと同時に、相手の健康を気遣う意味も含まれます。
改まった相手や親しい人への手紙を書く際は、ご紹介した例文を参考にしてみてくださいね。
